Postscript

Arthur après le départ de Victor. Le matin, il était tout grognon et se mettait à pleurer pour un rien. Et hier, voilà où il a voulu s'endormir...

Mercredi, c'est fini !

Last day.

Déjeûner d'adieu avec les filles du labo, en terrasse, à Soleil, un restau Canadien-Français sur Westwood boulevard. On se souviendra surtout des desserts. On partage une crêpe roulée (glace vanille, sauce chocolat, chantilly et fraises), une tarte tatin et un feuilleté aux fraises. Les

photos sont sur l'appareil de Victor et j'ai oublié de les copier, donc il vous les montrera directement.

Après, on cherche une idée de cadeau pour Michèle, dont c'est l'anniversaire demain. Je suggère de faire un tour chez Victoria's Secret, mais les filles du labo sont absolument horrifiées que je puisse ne serait-ce que suggérer à Victor d'acheter de la lingerie affriolante pour sa mère. Moi, ça me paraissait une bonne idée. Bon, faudra trouver autre chose.

Je file chez le coiffeur, et je reviens juste à temps pour voir les résultats finaux du projet. Il est temps que je vous explique. Ci-dessous, une coupe transverse de coeur d'embryon de souris à 11 jours et demie de gestation, colorée en rose à l'éosine (cytoplasme de toutes les cellules) et en bleu avec un substrat de la beta galactosidase, qui marque les cellules d'un tissu particulier, le système de conduction cardiaque. Après des mois à analyser des centaines de coupes, on a trouvé des différences entre les sauvages et nos mutants, qui ont donc une anomalie du dévelopement de ce tissu (ce qui leur donne des anomalies du rythme cardiaque et pourrait expliquer pourquoi ils meurent in utero). Comme vous voyez, le bleu, il y en a un peu partout. C'est pas facile de visualiser sur tout le coeur le profil d'expression, et encore moins les différences entre deux coupes.

Le projet de Victor, c'est de faire une reconstitution en 3D du coeur et du marquage, dans une paire mutant/sauvage. Il a donc fallu mettre les coeurs en block de paraffine, faire les coupes fines (10 microns) au microtome, colorer à l'éosine, monter les lames. Puis photographier chaque coupe (70-80 par coeur) à la loupe binoculaire. Après on passe dans un programme magique sur l'ordinateur qui permet d'empiler le tas de photos. Il faut ensuite aligner chaque image à la suivante le mieux possible (l'une se met sur l'autre en transparence, et on déplace, tourne etc. jusqu'à ce que ça s'aligne). 

L'étape suivante, qui prend le plus de temps et demande le plus de finesse, est le marquage des tissus. Pour ce projet, on a marqué en orange tout ce qui est coeur (pour avoir une forme de référence) et en bleu tout ce qui est bleu (les données qui nous intéressent). Donc, sur chaque photo, il faut tracer à la souris le coutour de toutes les parties du coeur et le contour de tout le système de conduction. Ca paraît simple comme ça, mais c'est vraiment très difficile parce ce qu'il faut que ca corresponde bien d'une image à l'autre. Voilà à quoi ça ressemble (l'image n'est pas de Victor parce qu'on a pas eu le temps de faire de capture d'écran pour ça).

Enfin, quand tout cela est fait, on secoue très fort, on triangule à mort, on lisse tant qu'on peut et... on obtient des modèles en trois dimensions. On peut alors rendre un des tissus transparents pour mieux révéler l'autre. 

On peut même faire des petits films. Super. Mais que ça fait quatre fois que j'essaye d'uploader sur  le blog et que j'y arrive pas. Que ça m'énerve. 

Bref, c'est très beau, et même utile ! On est très fier. La dernière tentative d'enseigner ce logiciel à quelqu'un s'était soldée par trois mois de perdus, un seul modèle à la fin, qui était à l'envers... 

On récupère le doudou à l'école et on fonce à Santa Monica. Dernier coucou à l'océan - il fait très bleu et chaud aujourd'hui. Une petite balade sympa, et en plus, on trouve le cadeau pour Michèle. On rentre et c'est piscine jusqu'à la dernière limite - il fait presque nuit quand on arrive à les arracher de l'eau une demi-heure avant le départ. 

Une dernière flamiche pour Vico et en route. Eric l'emmène seul - je reste mettre 'Turo au lit et préparer la chambre d'amis avant l'arrivée d'une copine française demain. Voilà, il a enregistré ses bagages et passé la police... on a fait notre boulot. On espère qu'il arrivera entier à l'autre bout et qu'il gardera de bons souvenirs de son séjour chez nous.

Voilà, j'ai fini mon boulot. Ça va me manquer, le blog et le grand frère d'Arthur.

Mardi, c'est Marilyn

Le projet est presque fini. Pour le récompenser, déjeuner de sushi.

Aujourd'hui, 5 août, pèlerinage obligatoire au charmant cimetière de Westwood.

 

C'est l'anniversaire de la mort de Marilyn. 

Il y a aussi Truman Capote, Natalie Wood, Dean Martin etc. 

Victor reste toujous la tête sur les épaules et n'est pas impressionné. Arthur, lui s'en fout carrément et reste plongé dans son bouquin.

Il a aussi une place qui attend... Ray Bradbury. On l'a vu il y a deux semaines, on est content de ne pas le revoir ici.

Pour se faire pardonner par Arthur, on s'arrête au parc en rentrant. Là, je préviens les âmes sensibles que les photos suivantes sont un peu pénibles à regarder, pour des parents qui ont peur que le cerveau de leur fils ne se ramollisse au base-ball. Oui, votre fils s'est acheté un gant et une balle de base-ball. Le mien a une toute nouvelle batte. Et Eric un gant... Il faut bien s'en servir. Et, désolée, François, mais Vico est un dieu de la batte ! Ca part à tous les coups à l'autre bout du parc. Alors on court. On roule dans l'herbe. On rigole. On s'étale dans la terre battue.

Piscine pour se nettoyer. Puis Ti Punch, pour nettoyer l'intérieur. Le cocktail préféré de Victor.

Je montre à Victor des vidéos du Rat Pack - il savait pas qui était Dean Martin, faut bien que je l'éduque - sur YouTube.

Film du soir, "Mr. and Mrs. Smith". Ahhh, Angelina Jolie et Brad Pitt qui tombent amoureux sous l'oeil de la caméra.... on ne sait où donner du regard.

Lundi, boulot, pizza, karaoke

Victor bosse toute la journée d'arrache-pied à son projet secret. Lundi, c'est clinique pour Eric, donc après avoir récupéré Arthur, on a une petite heure. On fonce au centre commercial pour les courses de dernière minute. Au milieu du rayon hommes, chez Macy's, un distributeur... d'iPODs ! 

Victor essaye plein de jeans et trouve son bonheur, un très joli 501 gris, à prix imbattable, dans lequel il est très  joli aussi.

Dîner à notre pizzeria-cantine du lundi. Tout le monde ronchonne et en a marre. Il va falloir trouver autre chose pour l'avenir. Passage à Borders, stock de livres pour Arthur pour les vacances à venir (dimanche).

Et en rentrant, asseyez-vous bien, karaoké. Eric évidemment adore ça - je lui avais offert un logiciel pour son ordinateur pour Noël l'an dernier. 

Victor se déchaîne sur Pretty Woman... Bref, on est ravis.

 

Dès qu'Arthur dort,  on se fait un petit Woody Allen. "Another Woman". Jamais vu non plus, avec Gena Rowlands et sans Woody Allen, pas mal.

Dimanche, pas de grasse mat

9 heures moins le quart - en route pour déposer Eric et Arthur au karaté. Victor et moi, en route pour Hollywood - la totale en une heure, avant l'arrivée des foules : 

empreintes de mains et pieds au Mann's Chinese theater (pas réussi à convaincre Victor de faire la photo traditionnelle avec ses pieds dans ceux d'une star - pas impressionné, il préfère photographier ceux de Donald !), les étoiles de stars par terre (une des premières qu'on rencontre est celle de Cybil Shepherd, dont on a vu les seins dans le film d'avant-hier...), les énormes éléphants du centre commercial de Hollywood and Highland, le tyrannosaure sur le toit d'un musée et toutes les boutiques débordant de statuettes d'Oscar en plastique doré et de T-shirts à 10 dollars les trois (pas réussi à convaincre Vico de rapporter ça pour ses copains).

On trouve aussi le Hollywood sign dans les collines en se baladant sur la route de crête, Mulholland Drive (note: un autre film à louer en rentrant - David Lynch, total fab). On redescend dans la civilisation par Laurel Canyon (il y a un film qui s'appelle comme ça aussi...).

Et on est de retour à 10 heures et demie pour récupérer le karatéka. Qui doit aller à une fête d'anniversaire. Alors on rentre vite à la maison, fait le paquet cadeau. Et on s'écroule... même Arthur n'a pas envie d'y aller. A la place, vidéo conférences parentales. 

Finissage des dessins du musée.

             

Et, bien évidemment, piscine. Arthur apprend le saut de Superman (dommage, vous avez pas le son avec !)

Et puis la toupie, et la running-toupie...

 

Je suis épuisée rien que de les regarder.

Le soir, nouveau cocktail (il s'y connaît beaucoup en cocktails, pour un humain de moins de 18 ans... il paraît que ça, il le tient de sa mère... voilà, c'est dit, comme ça vous êtes tous les deux habillés pour l'hiver, Michèle et François).

Pas étonnant que certains soient fatigués.

Sushi du samedi

Après la piscine-sieste-piscine, on part downtown. On prend Sunset Boulevard tout le long (Note auxparents : Un trou dans la culture de votre fils - il ne connaît pas Sunset Boulevard, le film - à louer d'urgence en rentrant). Ca prend des heures mais ça montre bien tous les quartiers en chemin. 

On passe devant Union Station, la gare en forme de mission espagnole, et on arrive à la cathédrale. C'est tout neuf, ça n'impressionne pas Victor, mais c'est ce qu'on a de mieux ici... 

L'utilisation de la lumière naturelle est tout de même très chouette. 

Nous on trouve toujours aussi éclatant ce mural. Surtout avec le panneau, juste en dessous, qui explique (seulement aux hispanophones, bien-sûr) qu'il ne faut pas jeter de pièces dans la fontaine d'eau bénite. (Oui, c'est une fontaine, pas juste un petit bénitier riquiqui, on est à 

Hollywood, ici, on fait les choses en grand...). 

Un peu plus bas dans la rue, on s'éclate à photographier le Walt Disney Concert Hall. Même Victor sort son appareil photo pour l'occasion !

Et encore un peu plus bas, toujours sur la même rue, le Musée d'Art Moderne dont Michèle avait entendu parler. Il est fermé à cette heure, mais on regarde la sculpture en pièces d'avion, les fontaines, et les immeubles autour. 

Magnifique photo prise par Victor dans la cour du MOCA.

On fait même une photo de famille. 

Et moi une photo d'art. C'est beau, non ?

Une des trois seules photos de moi de l'été et la seule où je n'ai pas l'air d'une baleine. C'est beau l'art moderne. 

Après on va dîner dans un restau de sushi, au 21ème (et dernier, comme le répète Arthur) étage d'un immeuble de Downtown. Il paraît que les parents de Victor sont anti-sushi, que le pauvre petit est frustré - alors il se fait une cure de poisson cru, découvre les sashimis, et essaye de manger plus vite qu'Arthur pour qu'il lui reste quelque chose.

Après, ils ont encore faim. On rentre, cette fois en suivant Wilshire boulevard tout le long (on passe le long du dernier grand musée de LA qu'on a pas vu, le LACMA). Et on va... à Coldstone. Celui de Brentwood, cette fois. Mais c'est tout pareil. Cette fois, Victor se sent créatif et se fait faire une mixture perso. Arthur en prend de la graine et rajoute je ne sais quoi dans sa glace bleu Azzuro à la barbe à papa et aux gummy bears. Moi je traverse la rue pour aller au marchand de Frozen Yogurt (avec mangue fraîche, yummm). Victor se moque de moi, goûte et décide que la glace au yaourt, c'est pas bon. Il se foutra de moi à chaque fois qu'on passera devant un marchand de glace au yaourt pendant le reste du séjour. Il est temps qu'il rentre parce qu'il commence à devenir vraiment irrespectueux et à se moquer de moi pour le principe ! 

Enfin, on traîne à la boutique de vidéo, où il n'y a pas grand choix. Arthur est heureux, il devrait être au lit depuis bien longtemps. C'est vraiment les vacances pour lui, ce séjour de Victor. On regarde Monkey Business, avec Marilyn, Cary Grant et Ginger Rogers. 

Phew, une journée bien remplie. 

Je suis épuisée rien que de faire le blog !

Chuis en retard...

Chuis en retard pour poster le blog. Et du coup je me rappelle plus de ce qu'on a fait il y a trois jours (le soleil Californien, les particules lourdes dans l'air pollué de Los Angeles, les margaritas d'Eric, les hormones... j'ai plein de bonnes excuses). Bon alors, je reprends. Samedi, donc. Ah, oui, hilarant. Pendant que Victor grasse mat et que je range la maison en attendant Luis et Marie (le couple de ménage), Eric part inscrire Arthur au foot pour la rentrée (je répète, pour ceux qui auraient pas ri la première fois, Eric au foot !). Pour avoir une place, il faut que les parents se portent volontaires pour faire quelque chose pour le club. Alors Eric s'inscrit pour devenir arbitre... 4 heures de formation fin août. J'y crois pas. J'en pisse de rire à l'avance...

Avant la sieste, piscine. Victor apprend plein de nouveaux trucs à Arthur. Aujourd'hui, la bombe.

Ils font tout en parallèle....

Et pour les grands-parents émerveillés, oui, Arthur sait sortir de la piscine tout seul, en poussant sur ses petits bras musclés. Voici la preuve (ouais, je sais pas me servir d'une caméra vidéo, c'est pas nouveau - zavez qu'a tourner la tête !)

Victor, chais pas, mais 'Turo il a l'air HEUREUX !

Lunch provençal, sur la terrasse.

Puis, sieste. Enfin, pas pour Victor, qui bosse sur son projet....

Après la sieste... je vous laisse deviner.... piscine ! Celui-là, de saut, je sais pas comment il s'appelle. Peut-être que Victor pourra commenter plus tard...